особа русский
Перевод особа по-испански
Как перевести на испанский особа?
особа русский » испанский
Примеры особа по-испански в примерах
Как перевести на испанский особа?
Субтитры из фильмов
Разве вам не известна одна сомнительная особа?
Está hablando con la persona equivocada.
Возможно если бы какая-нибудь, очень привлекательная, молодая особа пригласила вечером мистера Эллиота на свидание и задержала бы его после отбоя. мы бы пригласили профессора Эванса подежурить у ворот чтобы исключить его, когда он вернётся.
Quizás. si alguna persona joven muy atractiva. arreglara una cita con el sr. Elliott esta noche. y lograra mantenerlo fuera después de la hora, podríamos prepararnos para que el profesor Evans este en la puerta. para expulsarlo cuando regrese.
Приятная особа и, главное, на моей стороне.
Un buen amigo. Me alegra que esté de mi lado.
У нас тут одна шумная особа.
Tenemos una mujer muy ruidosa en la casa.
Одна особа, столь же восхитительная, как и Вы, бросила его ради другого.
Una chica tan maravillosa como tú le ha dejado por otro.
Но некая особа. вы знаете кого я имею ввиду.
Pero cierta persona. Ya sabe a quién me refiero.
Забавная особа.
Es muy divertida.
Все эти ребята просто очень рады, что среди них присутствует столь утонченная особа.
No haga caso a esta gente de frontera, querida señora.
Господин К, юная особа.
Señor K, la joven.
Юнная королевская особа представлена Архиепископу Кентерберийскому, который задает ей ритуальные вопросы.
Sin arrugar su manto, la joven soberana es presentada al arzobispo de Canterbury que le comenta las cuestiones rituales.
Мне показалось странным, что столь юная особа 17-18 лет уже замужем и с ребёнком.
Me pareció extraño que una chica tan joven, 17 o 18 años, estuviese ya casada y con un hijo.
Есть нечто странное, я бы даже сказал, очень странное в поведении этого дома с тех пор, как явилась эта особа.
Hay algo raro, quiero decir, extremadamente raro. en el comportamiento de esta familia desde que esa mujer llegó.
Эта особа, Мэри Поппинс.
Fue esa mujer, Mary Poppins.
Вас хочет видеть молодая особа.
Una joven quiere verle, señor.