отделать русский
Перевод отделать по-испански
Как перевести на испанский отделать?
Примеры отделать по-испански в примерах
Как перевести на испанский отделать?
Субтитры из фильмов
Слушай,я думаю отделать халат перьями марабу.
Voy a ponerle unos adornos de marabú a mi bata.
Хотим отделать того чувака.
Vamos a darle a ese tío.
Всех успеем отделать.
Una valkiria grande y gorda.
Я всегда хотела отделать комнату бамбуком и, типа, шкурами зебры.
Siempre he querido un cuarto con bambú y piel de cebra.
На улицу его и хорошенько отделать.
Llévenlo afuera y muélanlo a golpes.
Да, но они собирались серьезно отделать меня.
Da igual. Se pusieron a golpearme, pero entró Larry Cash.
Что хочу отделать её.
Que quiero atornillarla.
Росс, если ты когда-нибудь решишь заново отделать квартиру.. а я думаю, тебе это необходимо. тебе нужно попросить помощи у Рейчел.
Si alguna vez decides redecorar y deberías hacerlo pídele ayuda a Rachel.
Давай,мой мальчик, поведай нам как ты собираешься отделать его.
Los alemanes comienzan cagarse en sus pantalones. Vamos, hijo, deciles cómo vas a tratar con él.
Работать на себя тяжело. Полицейские могут придти и отделать тебя.
Si trabajás afuera, puede venir la cana y te caga a trompadas.
Жалко такую голову от тела отделать.
Bonita cabeza. Sería una pena cortarla.
Проблема в том, что тебе надо отделать камнем пол.
El problema es que aquí necesitas una capa de aeración.
Я могу хорошенько отделать это местечко.
Puedo dejar este lugar impecable.
Может, я не занимался сексом, но я могу вас здорово отделать!
Nunca tuve sexo, pero puedo tumbarlos.