охотиться русский
Перевод охотиться по-испански
Как перевести на испанский охотиться?
Примеры охотиться по-испански в примерах
Как перевести на испанский охотиться?
Простые фразы
Я могу научить тебя охотиться.
Puedo enseñarte a cazar.
Моя тётя считает, что ещё слишком рано идти охотиться за скидками.
Mi tía considera que es aún demasiado pronto para ir a la caza de gangas.
Рауль, должно быть, ушёл охотиться на птиц, потому что его карабина нет на привычном месте.
Raúl ha debido salir a cazar pájaros porque veo que su carabina no está donde siempre.
Том и Мэри пошли охотиться на оленей.
Tom y Mary fueron a cazar ciervos.
Субтитры из фильмов
На меня охотиться азартней.
Quería cazarme.
Разумеется, продолжал охотиться по всему миру.
Y continué cazando por todo el mundo.
До сего дня я предпочитал охотиться с ним, но увы, даже лук чересчур смертоносен. Мне было нужно не новое оружие, а новая добыча.
Incluso a día de hoy prefiero cazar con él, pero a pesar de que era mortífero, lo que necesitaba no era una nueva arma. sino un nuevo animal.
Охотиться на меня.
Van a darme caza.
Он сказал, что все уехали охотиться на леопарда.
Era el guardián nocturno. - Todos salieron a cazar un leopardo.
Мы здесь, чтобы охотиться, а не писать мемуары.
Hemos venido a cazar, no a escribir nuestras memorias.
Для отвода глаз вы поедете охотиться. Утиная охота или вроде того.
Usted se irá cazar, a disparar a los patos o algo.
Они любят устраивать представления охотиться, кричать.
Quieren montar un gran espectáculo. Cazar. Gritar.
Он не знает как охотиться за своей естественной добычей.
No sabe cazar a sus presas naturales.
Лет через 6 или 8 придется охотиться и за ним.
También le tendré que perseguir dentro de 6 u 8 años.
Я начинаю охотиться.
Me dedicaré a cazar palomas.
Охотиться и подвергаться опасности, убивать, умирать, и размножаться.
Observando las cosas, cazando y siendo cazado, reproduciéndose, matando y muriendo.
Тут не на кого охотиться, но я всё равно хожу.
No hay mucho que explorar, pero no importa.
Давай уходи. Они будут охотиться за тобой, пока не найдут.
Te darán caza hasta que tu cuerpo se seque al sol.
Из журналистики
Весь мир может охотиться за этими преступниками.
Todo el mundo puede cazar a estos criminales.