пожевать русский
Перевод пожевать по-испански
Как перевести на испанский пожевать?
пожевать русский » испанский
Примеры пожевать по-испански в примерах
Как перевести на испанский пожевать?
Субтитры из фильмов
Принесу тебе завтра. Но ты должен будешь пожевать и вернуть.
Pero me lo tienes que devolver.
Найдите чего-нибудь пожевать для неё.
Le hará bien comer algo.
Я прокрался на кухню, глянуть, есть ли что пожевать.
Así que fui a la cocina, a ver qué encontraba.
И захвати что-нибудь пожевать.
Y trae algo de comer.
Мне все равно надо сделать остановку, глотнуть сока и пожевать чего-нибудь.
Me viene muy bien porque tengo que parar. Repostar y comer alguna cosa.
Напомни мне пожевать жвачку, когда я пойду домой, ладно?
Recuérdame que coja un chicle antes de irme a casa.
Ну если дашь что-нибудь пожевать и возьмешь с собой, то я отведу тебя к ним.
Si me das comida y me llevas contigo, te guiaré hacia ellas.
Мне надо чего-нибудь пожевать.
Déjame comer.
Я пришел жвачки пожевать и надавать по морде.
Vine para comer chicle y para dar palizas.
Я пришел жвачки пожевать и надавать по морде.
Vine aquí a masticar chicle y a patear traseros.
Пища лучше усваивается, если ее пожевать.
Se digiere mejor la comida si la masticas primero.
Попробуй пожевать больше жвачки.
Prueba con mas chicle.
Я решил, что он прикалывается. сказал ему, что мне сойдёт унция или типа того чистого адренохрома. или может просто свежая адреналиновая железа. чтобы пожевать.
Pensé que bromeaba. y le dije que provería 30 gramos de adrenocromo. o una glándula adrenalínica fresca. para masticar.
Нет ничего более утонченного чем трахнуть уборщицу, а потом немного пожевать.
No hay nada más sofisticado que engañar a la mucama y masticar chicle.