поразиться русский

Примеры поразиться по-испански в примерах

Как перевести на испанский поразиться?

Субтитры из фильмов

Как биоинженер, вы больше всех остальных должны поразиться энергии нашего Монарха.
Como bio-ingeniera, tú más que nadie. deberías maravillarte de la fuerza de nuestro Monarca.
Но если ты можешь обмануть их хотя бы на секунду то ты можешь заставить их поразиться.
Pero si puede engañarlos, incluso por un segundo entonces podría hacer que duden.
На самом деле, мне бы поразиться как легко ты меня разыграла, но всё, о чём я могу думать - как это печально.
Debería estar impresionado. Me engañaste muy fácilmente. Pero sólo pienso en lo triste que es.
Готовьтесь поразиться до глубины души.
Prepárate para sorprenderte.
Выбери карту, положи обратно и будь готов поразиться.
Elije una carta, devuélvela y prepararte para lo asombroso.
А если бы мы так жили, мы никогда бы не смогли поразиться или..
Y si lo hiciéramos, nunca estaríamos atónitos o.
Я даже не знаю, разозлиться мне или поразиться тому, что мой родной отец предал меня.
No sé si estar enfadado o impresionado de que mi propio padre me engañara.
Мир наконец должен увидеть то, что вижу я, и поразиться великолепию того, что создал Бог.
Quiero que el mundo vea, finalmente, lo que yo veo y se maravillen de la magnificencia de lo que Dios ha creado.

Возможно, вы искали...