поразиться русский
Перевод поразиться по-итальянски
Как перевести на итальянский поразиться?
Примеры поразиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский поразиться?
Субтитры из фильмов
Но если ты можешь обмануть их хотя бы на секунду то ты можешь заставить их поразиться.
Ma se riuscivi a ingannarli, anche per un secondo allora potevi sorprenderli.
Я должен поразиться?
Dovrei essere sorpreso?
На самом деле, мне бы поразиться как легко ты меня разыграла, но всё, о чём я могу думать - как это печально.
Dovrei esserne impressionato, davvero. Come ti sei presa gioco di me facilmente, ma. tutto cio' che riesco a pensare e'. quanto e' triste questa cosa.
Готовьтесь поразиться до глубины души.
Preparatevi a restare di stucco.
Выбери карту, положи обратно и будь готов поразиться.
Pesca una carta, rimettila nel mazzo e preparati ad essere sbalordito.
Я хочу поразиться, как и все остальные.
Voglio essere sorpreso come gli altri.
А если бы мы так жили, мы никогда бы не смогли поразиться или.. Удивиться.
E se lo facessimo, non saremmo mai meravigliati, o. sorpresi.
Я даже не знаю, разозлиться мне или поразиться тому, что мой родной отец предал меня.
Non so se essere arrabbiato o colpito che proprio mio padre mi abbia truffato.
Ты готова поразиться?
Pronta ad essere abbagliata?
Мир наконец должен увидеть то, что вижу я, и поразиться великолепию того, что создал Бог.
Voglio che il mondo veda finalmente ciò che vedo anch'io e che ammiri la magnificenza di ciò che Dio ha creato.