произведение русский
Перевод произведение по-испански
Как перевести на испанский произведение?
Примеры произведение по-испански в примерах
Как перевести на испанский произведение?
Простые фразы
Её сад - это произведение искусства.
Su jardín es una obra de arte.
Его сад - произведение искусства.
Su jardín es una obra de arte.
Её сад - произведение искусства.
Su jardín es una obra de arte.
Произведение двух отрицательных чисел является положительным числом.
El producto de dos números negativos es positivo.
Мне нравится эта картина, не только из-за своей известности, но потому, что это действительно произведение искусства.
Me gusta esta pintura, no sólo porque es famosa, sino porque realmente es una obra maestra.
Статуя - это произведение искусства из камня, металла или дерева, изображающее людей или животных.
Una estatua es una obra de arte en piedra, metal o madera, representando personas o animales.
Его произведение подверглось цензуре.
Su obra fue censurada.
Субтитры из фильмов
Очередное произведение искусства.
Otra obra de arte, señora.
О, я хочу, чтобы мы ушли, куда-нибудь далеко где я мог бы написать это произведение на бумаге.
Oh, ojalá pudiéramos irnos a algún sitio donde pudiese escribir esto para llevarlo a la escena.
Превращаю нашу работу в произведение искусства.
Convertir nuestro trabajo en una obra maestra.
Это настоящее произведение искусства..
Es una verdadera obra de arte.
Это просто произведение искусства, г-н капитан.
Eso no es uniforme, sino una obra de arte, Sr. Capitán.
Я не художница, и это вовсе не произведение искусства.
No tenéis por qué darme la razón en todo.
Похоже, Твоя подружка - это произведение темперамента.
Tu novia se ha puesto temperamental.
Любовь, моя дорогая Жижи, Это - прекрасная вещь, как произведение искусства.
El amor, querida Gigi es algo hermoso, como una obra de arte.
И, как любое произведение искусства, она создается художниками.
Y como una obra de arte, es el trabajo de artistas.
Это же не низкопробное произведение, которое можно смотреть бесплатно. Вы должны заплатить, чтобы увидеть спектакль.
Esta no es La clase de obra que se puede ver gratis.
Моё произведение - моя жизнь, и я посвящаю её тебе!
Mi vida es mi obra, y está dedicada a mi amor por vos.
Так ты завершишь своё произведение и увенчаешь свою любовь.
Completaréis vuestra obra de arte y coronaréis vuestro amor.
Уничтожил гениальное произведение своей инфантильной адаптацией.
Destruiste un libro brillante con esa adaptación infantil.
Куда? Я покажу тебе свое любимое произведение.
Te mostraré mi obra favorita.