совещаться русский

Перевод совещаться по-испански

Как перевести на испанский совещаться?

совещаться русский » испанский

deliberar conferenciar plantear, proponer, sugerir observar mirar contemplar consultar confabular aconsejar

Примеры совещаться по-испански в примерах

Как перевести на испанский совещаться?

Субтитры из фильмов

Мы будем совещаться по вопросам безопасности экспедиции,..
Comentaré con él lo relativo a la seguridad y a la dirección de la expedición.
Все уже упаковано и готово, доктор. Надеюсь, присяжные не будут совещаться весь день.
Espero que el jurado no se demore toda la tarde.
Мы будем совещаться.
Vamos a deliberar.
Потому нет нужды Судьям совещаться.
No hay necesidad de que el jurado se retire.
Дисциплинарному комитету. больше не нужно совещаться.
El comité de disciplina escolar no necesita reunirse.
Никто не хочет с вами ни совещаться, ни пить, вы здесь даже не работаете.
Nadie quiere tomar nada contigo ni reuniones. Ya no trabajas aquí.
Пришлось ехать в центр и совещаться со всякими.
Tuve que venir al centro a ayudar a estos tipos.
Судья даст напутствие присяжным и они будут совещаться.
El jurado recibirá sus instrucciones y deliberará.
Оставьте нас! Мы будем совещаться.
Déjanos, debemos deliberar.
Половина присяжных поменяла свое решение, когда они не смогли спокойно совещаться.
La mitad de los jurados cambiaron sus votos cuando no consiguieron convencer a una miembro del jurado problemática.
Как думаешь, они долго будут совещаться?
Cuánto tiempo crees que permanecerán fuera?
Как только присяжные начнут совещаться, решение неизменно.
Una vez que el jurado. comience a deliberar, el veredicto se mantiene.
Ковбои прекращают совещаться.
Los Cowboys rompen el corro.
Присяжные ушли совещаться.
El jurado está deliberando.

Возможно, вы искали...