трактир русский
Перевод трактир по-испански
Как перевести на испанский трактир?
Примеры трактир по-испански в примерах
Как перевести на испанский трактир?
Субтитры из фильмов
Здесь трактир.
Tengo hambre. Allí hay una posada.
Новые хозяева закрыли свой трактир и полностью посвятили себя новому занятию.
Padre e hija, hasta entonces dueños de la pensión, liquidaron inmediatamente, y abrieron el nuevo negocio más lucrativo.
Пойди в трактир, может там ты найдешь ответ на свой вопрос.
Bebe un trago y olvídate de ella.
Он держал придорожный трактир и стал популярным у верующих.
Abrió un cabaret ambulante, para embaucar a los feligreses.
Пью, пью, всё в себя волью. Закончится пир, пойду в трактир.
Bebo, bebo, mientras haya un cacharro, cuando ya no haya, iré a una taberna.
Или знаете что, идемте лучше в трактир, выпьем.
O, mejor aún, vayamos a la taberna cercana y bebamos.
Скажи, как ты раздобыл столько денег, чтобы купить трактир?
Dime cómo has conseguido lo suficiente como para comprar una posada.
А я - так сразу в трактир.
Yo voy al pub.
Так хочется в трактир Зеленый Дракон.
Siento que estoy de nuevo en El Dragón Verde.
Ну, ты можешь рассказать чатствудским утыркам о том, что теперь этот трактир, полный мебели, и с беспрерывным обслуживанием, закрыт, блядь, к хуям!
Bueno, comunicales a los tontos de Chatsworth que a menos que esta casa pública esté llena de muebles funcionará esta noche, mientras tanto estará cerrada.
Вон трактир ждёт через улицу.
Hay una posada cruzando la calle.
Трактир, констебль, отель.
La posada, el agente de policía, el hotel.
Удобное у вас местечко, ваш трактир.
Este lugar es una cala accesible.
Такой же паршивый трактир, как любой другой.
A mí me parece una posada de mierda como cualquier otra.