заказывать русский
Перевод заказывать по-французски
Как перевести на французский заказывать?
заказывать русский » французский
Примеры заказывать по-французски в примерах
Как перевести на французский заказывать?
Субтитры из фильмов
Что будете заказывать?
Que prenez-vous?
Что будете заказывать?
Que désirez-vous?
Что будете заказывать? - Два мартини.
Qu'est-ce que je vous sers?
Будете что-нибудь заказывать?
Vous prenez quelque chose?
Ещё б минута и нам можно заказывать деревянный бушлат.
Sans mon flingue, ils me cravataient.
Что будете заказывать,месье?
Monsieur, qu'est-ce qui vous ferait plaisir?
Он не хотел заказывать билеты в первом классе.
Il n'a pas voulu acheter de billets en première classe.
Будете заказывать?
Désirez-vous commander?
Что будете заказывать, Ваша Светлость?
Ce sera quoi, Milord?
Придется выписывать новую деталь. Из Лос-Анджелеса. А если у них ее нет, то заказывать у дистрибьютера в Нью-Йорке.
Je dois voir si L.A. A la pièce. sinon, il faudra la commander à New York. et au pire, la faire venir de l'usine de Milan.
Скоро все в кабаке узнали, по какому поводу смех и все стали заказывать бургон, и смеялись при этом.
Bientôt tous les clients ont su les raisons du rire. et c'était à qui commanderait un bourgon, en rigolant.
Ну что, готовы заказывать?
Vous êtes prêt à commander maintenant?
Что будете заказывать?
Que puis-je vous servir?
Что будете заказывать?
Que voulez-vous commander?