накрывать русский

Перевод накрывать по-французски

Как перевести на французский накрывать?

couvrir vêtir mettre le couvert habiller

Как перевести на французский накрывать?

Том помогает маме накрывать на стол.

Thomas aide sa mère à mettre la table.

Я могу накрывать на стол?

Je peux mettre la table?

Пора накрывать на стол. У меня много дел и кроме этого.

Sers le repas, j'ai à faire.

Он был страшно недоволен тем, что я принялась накрывать на стол.

Tout! M. Brandon m'a bousculée pour que je nettoie et mette la table.

Скажу, что можно накрывать.

Je vais dire à Mlle Johnson de se mettre au travail.

Месье, мне накрывать на три прибора?

Je mets le couvert pour trois?

Стулья, и можно накрывать стол.

C'est un ensemble.

Пора. пора накрывать на стол.

Attendez-moi.

Дети, пора. пора накрывать на стол.

Merci. - Et le cimetière?

Это едва ли причина не накрывать стол для своих сыновей.

Ce n'est pas une raison pour ne pas servir le dîner à ses fils.

Зачем ты продолжаешь накрывать для Брайана?

Pourquoi y a une assiette pour Brian?

Может, будем накрывать?

On la met cette table?

Мадам велела накрывать на стол, когда приедет господин Данинг.

Madame a dit de servir dès que Monsieur serait là.

У твоего парнишки будет светлое будущее-- накрывать на стол на твоих похоронах.

Ton enfant a un brillant avenir. En préparant tes funérailles.

Нам пора накрывать На стол и. еще на мне туфли, которые мы тогда купили Неудивительно, что их выставили на распродажу.

On va servir les entrées et je porte mes nouvelles chaussures qui me torturent.

Чтобы знать, на сколько человек накрывать.

C'est pour savoir pour le couvert.