накрывать русский

Перевод накрывать по-испански

Как перевести на испанский накрывать?

cubrir vestir poner la mesa

Как перевести на испанский накрывать?

Пора накрывать на стол. У меня много дел и кроме этого.

Y pon la mesa, tengo cosas que hacer.

Он был страшно недоволен тем, что я принялась накрывать на стол.

Todo. Me hizo limpiar y preparar la mesa a toda prisa.

Скажу, что можно накрывать.

Tú lo sabes. Le diré a la camarera que comience.

Эй, помой руки прежде, чем накрывать на стол капитана Кидда.

Oye, lávate las manos antes de servir al capitán Kidd.

Стулья, и можно накрывать стол.

Con sillas es un comedor.

Чай накрывать здесь, сэр?

Sólo estoy preparando el té, señor.

Мадам велела накрывать на стол, когда приедет господин Данинг.

Madame dijo que sirviésemos cuando Mr. Daning llegara.

У твоего парнишки будет светлое будущее-- накрывать на стол на твоих похоронах.

Tu chico tiene un futuro prometedor. En el catering de tu funeral.

Моя мать прекратила накрывать для него, когда мне было шесть лет.

Decía que comía en el hospital. Mi madre dejó de ponerle cubierto cuando yo tenía seis años.

Я буду накрывать обеды.

Serviré el almuerzo.

Можно даже команду создать и накрывать нелегалов.

Manejan su propio negocio. Encuentran estos nidos.

Мне и на тебя накрывать?

Te pongo un plato?

Ты можешь начать накрывать на стол.

Puedes empezar a poner la mesa.

Я не хотел накрывать братьев. Я хотел их покупателя.

No quería agarrar a los hermanos quería a los compradores.