нюхать русский

Перевод нюхать по-французски

Как перевести на французский нюхать?

нюхать русский » французский

sentir flairer renifler respirer le parfum odeur sniffer respirer le parfum de pleurnicher

Примеры нюхать по-французски в примерах

Как перевести на французский нюхать?

Субтитры из фильмов

Ладно, мне-то не придется вас нюхать.
Bon. Moi, je n'ai pas à vous sentir.
Тогда ты воткнешь нос в ее задницу и будешь нюхать газы, испускаемые подыхающей свиньей.
Alors tu devras aller derriere lui, et sentir les pets du cochon mourant.
Похоже, я выбрал неудачную неделю, что бросить нюхать клей.
C'était pas la semaine pour arrêter de sniffer de la colle.
Нюхать?
Et ensuite?
Может, ты безвредный любитель нюхать трусики?
T'es qu'un pauvre renifleur de culotte? - Vous êtes dégueulasse.
В чем дело? Я тоже нюхать люблю.
Hé, moi aussi je me défonce!
Не нюхать между ног.
On ne quémande pas, on ne renifle pas.
Не нюхать между ног.
On ne renifle pas les gens.
Почему он должен меня нюхать?
Pourquoi moi?
Помнишь он заставил меня нюхать носки?
Tu te souviens qu'il m'a fait sentir mes chaussettes?
Нельзя просто так нюхать людей.
Et on sent pas les gens.
Да прекрати ты нюхать свою руку!
Monte. Arrête de te renifler le bras!
Нюхать?
Renifler?
Я умею нюхать. Я не пудель. Я дикий беспощадный зверь.
Je ne suis pas un caniche, mais un sacré maraudeur!

Возможно, вы искали...