плед русский
Перевод плед по-французски
Как перевести на французский плед?
Примеры плед по-французски в примерах
Как перевести на французский плед?
Субтитры из фильмов
Кажется, в багажнике есть плед.
Je crois qu'il y a un plaid dans le coffre.
Не скидывай плед.
Reste couvert.
Алан, передай нам плед.
Alan, passe-moi le tapis.
Принесите мой плед.
Apportez mon manteau.
Принесите мой плед.
Mon manteau.
А это что, плед?
Et là? Une couverture?
Плед?
Un édredon.
Плед.
Un tapis.
Вам не раз ещё придёться просить мистера Смита приподняться, чтобы вы могли проверит на чём он сидит, и в девяти случаях из десяти это бедет клетчатый плед.
Vous n'aimez pas demander à M. Smith si ça l'ennuyerai de se pencher sur le côté? Alors regardez bien sur quoi il est assis, car neuf fois sur dix ce sera un Plaid.
Это значит я, плед, ТВ, конфетки, за закрытой дверью.
Ca veut dire: Moi, couette, télé, bonbons, porte fermée à clé.
Дать тебе плед?
Ça va?
Это плед. Мать сказала, что ты мерзнешь.
Un plaid, c'est bien pour les gens frileux.
Просто беру большой индейский плед, стелю на матрас, - и постель готова.
Je prends juste une grosse couverture Navajo, je la mets par-dessus le futon, et boom, mon lit est fait.
Дай-ка плед твоей мамочки.
Attrape ce patchwork que ta mère a fait.