пустырь русский

Перевод пустырь по-французски

Как перевести на французский пустырь?

пустырь русский » французский

terrain vague terres incultes place friche désert

Примеры пустырь по-французски в примерах

Как перевести на французский пустырь?

Субтитры из фильмов

Этот пустырь - долина шлака невероятная ферма, на которой шлак выращивают как пшеницу.

Cet endroit désolé est une vallée de cendres. Une ferme fantastique où la cendre pousse comme le blé.

Я вот не пойму: вокруг огромный пустырь, гуляй - не хочу, а вы зачем-то в ров полезли!

Vous avez tout le terrain communal pour vous balader - - Et vous atterrissez là-dedans.

Пустырь.

Un désert.

У тебя прекрасная жена, чудесные дети, этот пустырь.

Tu as une femme magnifique, des enfants merveilleux, une décharge.

Ты решил вбухать в этот пустырь столько денег?

Tu as mis du fric ici, en plein désert?

Не знаю, кто вы, но я нашел этот пустырь первым.

Qui que vous soyez, J'ai trouvé cette zone de débris le premier.

Я знаю, что ферма в долгах, но он же её сравняет и превратит в пустырь.

La ferme est endettée, mais ce type va la ravager!

Здесь мой убогий пустырь.

Ici, c'est mon coin paumé.

Только не рассказывайте никому. однажды я не пошла туда и одна убежала на пустырь.

Ne le dites à personne. mais une semaine, je n'y suis pas allée, je suis allée courir dans la lande.

Пустырь.

Un terrain vague.

На пустырь?

Un terrain vague?

И самое важное. Пустырь, который был на месте этого дома, они использовали для казней.

Et écoutez ça. ils exécutaient les prisonniers en les pendant dans le terrain vague d'à côté.

Ну и кому нужен этот пустырь?

C'est à qui, maintenant?

Это просто заброшенный пустырь.

C'est juste une île désertée.

Из журналистики

Повышение производительности сельского хозяйства и доходов требует улучшения системы орошения, мелиорации пустырь, складирования, маркетинга, развития транспорта, а также свободного перемещения продуктов производства в стране.

Améliorer la productivité et les revenus agricoles implique d'améliorer l'irrigation, la valorisation des terres, le stockage, les transports, la commercialisation et la libre circulation des produits agricoles à travers le pays.

Возможно, вы искали...