раб русский
Перевод раб по-французски
Как перевести на французский раб?
раб русский » французский
Примеры раб по-французски в примерах
Как перевести на французский раб?
Простые фразы
Она раб моды.
Elle est une esclave de la mode.
Этот человек ваш раб, так?
Cet homme-là est votre esclave, c'est juste?
Ты раб своих привычек?
Es-tu prisonnier de tes habitudes?
Я не твой раб!
Je ne suis pas ton esclave!
Я не раб тебе!
Je ne suis pas ton esclave!
Я ваш раб.
Je suis votre esclave.
Я работаю как раб.
Je travaille comme un esclave.
Я тебе не раб.
Je ne suis pas ton esclave.
Ты мой раб.
Tu es mon esclave.
Субтитры из фильмов
Тот подлый раб, кто платит!
Vil est le manant qui paie.
Я не знаю, как ты возвысился до такого положения, но это похоже на сказку! Раб, ставший губернатором!
J'ignore comment vous avez manœuvré mais un esclave devenir Gouverneur!
Ты просто настоящий раб.
T'as une âme d'esclave.
Раб инстинкта, и только.
C'est un abruti.
Что касается меня, то я - всего лишь раб.
Quant à moi je ne suis qu'un esclave.
Живой раб.
Un esclave ambulant.
Держи, раб, живи!
Tiens larbin, mange. Tiens.
Как зовут тебя, раб?
Comment t'appelles-tu, esclave?
Не бойся, раб.
N'aie pas peur, esclave.
Ты способен только пялиться на девушек. Смотри, раб.
Puisqu'il ne peut rien faire d'autre que regarder les filles. allez, esclave, regarde.
Молчать, раб!
Ne parle pas dans la cuisine, esclave.
Но раб и свободный человек проигрывают по-разному.
Mais un esclave et un homme libre ne perdent pas la même chose.
Умирая, раб теряет только страдания.
L'esclave perd sa misère.
Маэстро - раб!
Le Maître est un esclave!