спадать русский

Перевод спадать по-французски

Как перевести на французский спадать?

спадать русский » французский

diminuer baisser s’éloigner reculer abandonner

Примеры спадать по-французски в примерах

Как перевести на французский спадать?

Субтитры из фильмов

Это ощущение достигло сейчас вершины и потом начнет спадать.
Pour l'instant, c'est le pic. Après, ça ne fera que baisser.
Кажется, даже штаны стали спадать.
J'ai le futal qui flotte un peu.
Давление газа начинает спадать.
Le niveau de gaz est en train de chuter.
Кажется, даже штаны стали спадать.
Ouais, mon pantalon est un peu large!
Температура продолжает бить все рекорды, и самая продолжительная волна жары за 27 лет не собирается спадать.
Nouveaux records de chaleur aujourd'hui pour la plus longue vague de chaleur en 27 ans.
А лихорадка начинает спадать.
Ravenwood? C'est quoi, ça?
Пусть она будет расти и спадать.
Laissez-la aller et venir.
Уже опухоли начали спадать.
Elle désenfle déjà.
Когда у тебя начал спадать жар?
Quand as-tu commencé à avoir de la fièvre?
Похоже, опухоль начала спадать.
On dirait que la tuméfaction commence à disparaître.

Из журналистики

Было бы приятно думать, что когда начнет спадать приток ценных бумаг с выраженными ценами в долларах, финансовые потоки, которые в настоящее время направляются в Америку, плавно переменят курс и увеличат инвестиции в Азии.
Il est doux de penser que lorsque la marée des titres en dollars descendra, les flux des finances dirigés directement vers l'Amérique changeront doucement de cap et viendront augmenter les investissements en Asie.

Возможно, вы искали...