взорваться русский
Перевод взорваться по-итальянски
Как перевести на итальянский взорваться?
взорваться русский » итальянский
Примеры взорваться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский взорваться?
Субтитры из фильмов
Может взорваться.
Potrebbe esplodere.
Остров может взорваться в любую секунду.
L'isola sta per esplodere.
Он может взорваться в любую минуту.
Potrebbe saltare da un momento all'altro.
Может взорваться второй бак.
L'altra cisterna potrebbe esplodere!
Она готова взорваться, если этот парень бросит её.
Si romperà, se lo lasci cadere.
Станция спланирована так, чтобы взорваться в момент достижения максимума производительности.
Questa stazione e' progettata per esplodere non appena entrera' a regime.
Город может взорваться в любой момент.
La città può saltare in aria da un momento all'altro.
Все может взорваться с минуты на минуту.
La città potrebbe esplodere da un momento all'altro.
Все может взорваться в любой момент.
Potrebbe esplodere tutto da un momento all'altro.
Была проделана не очень хорошая работа, а с той скоростью, с которой мы бурим, этот фланец может взорваться в любой момент.
Ebbene, l'uomo non ha fatto un ottimo lavoro, e alla velocita con cui foriamo, la flangia potrebbe esplodere in qualsiasi momento.
Могут взорваться в момент.
Può scattare in qualsiasi momento.
Готовься взорваться снова, потому что у меня есть новая идея.
Preparati a scoppiare un'altra volta perché ho un'altra idea.
Язапрограммирован,чтобы взорваться через 14 минут 30 секунд.
L' esplosione è programmata tra. 14 minuti e 30 secondi.
Явасслышу,ноя запрограммирован, чтобы взорваться через 14 минут. Взрывпроизойдетвустановленноевремя.
Mi rendo conto tenente ma l'esplosione è programmata tra 14 minuti e avverrà nel tempo prestabilito.