восхождение русский
Перевод восхождение по-итальянски
Как перевести на итальянский восхождение?
восхождение русский » итальянский
Примеры восхождение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский восхождение?
Субтитры из фильмов
Ага, слушай, нет, это. было твоё Восхождение, понимаешь?
Beh, sì, certo. È. quello che succede nell'Ascensione della Scala, mi spiego?
Я начал Восхождение по Лестнице.
Ora sto salendo La Scala, papà.
Я спущусь в гардеробную и подберу немного старой одежды и какие-нибудь старые ботинки. - Я начну своё восхождение с 10 центов в кармане. - Что?
Vado al guardaroba, prendo vestiti vecchi, scarpe sfondate e comincio dal nulla, con 10 cent in tasca.
Нам предстоит трудное восхождение по леднику Рэкьяк.
Ci attende la difficile scalata di un ghiacciaio.
Они вместе с ним пойдут на восхождение.
Scaleranno la montagna con lui.
Самое быстрое восхождение женщины.
Ascesa femminile più veloce!
Никто не оказывает влияние на мое восхождение.
Nessuno influenza le mie arrampicate.
Что это, его восхождение на вершину к сроку?
Cos'è questa storia della scadenza?
Я совершаю восхождение не для телешоу.
Non vado lassù per un programma televisivo.
Уик совершил скоростное восхождение за 24 часа.
Ha raggiunto la vetta in 24 ore.
Это будет быстрое восхождение, парами, по канистре на двоих.
Sarà una scalata rapida, a coppie, una fiala a squadra.
М-р Гарретт, вы будете совершать восхождение со мной.
Signor Garrett, lei salirà con me.
Нужно прервать наше восхождение и немедленно спуститься вниз.
Interrompiamo la scalata e scendiamo a valle, subito.
Я сумел обмануть смерть в то восхождение, Мэдди.
Sono scampato alla morte durante quella scalata.
Из журналистики
Восхождение Пан Ги Муна от бедности к мировому лидерству шло параллельно траектории его страны.
La scalata di Ki-moon dalla povertà alla leadership globale è analogo al percorso seguito dal suo paese.