доставаться русский
Перевод доставаться по-итальянски
Как перевести на итальянский доставаться?
Примеры доставаться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский доставаться?
Субтитры из фильмов
Остальное будет доставаться нам.
Il resto sarebbe nostro.
Дело-то в том. Почему именно ему должно доставаться все веселье?
Il punto e'. perche' si deve divertire solo Lui?
Ну не может же все веселье доставаться только тебе?
Perche' dovresti divertirti solo tu?
Деньги, предназначенные бедным должны доставаться бедным!
Il denaro destinato ai poveri andra' ai poveri.
Почему все сенсации должны доставаться только тебе, Фредди?
Devi trovare sempre tu l'esclusiva, Freddie?
Все парни должны доставаться тебе?
Devi sempre riuscire ad avere il meglio?
Чаще всего тебе будет доставаться работа на подиуме, и платить за это тебе не будут, хорошо, если одежду разрешат оставить.
La gran parte di quello che farai sara' in passerella. E non verrai pagato, Ma magari ti lasceranno tenere qualche vestito.
Ну то есть почему нам одним должно доставаться всё веселье?
Non e' mica giusto che ci divertiamo solo noi.
Вам с Харрисоном не придется ждать от Нэйта появления внуков, а вагине на таких условиях будут доставаться отличные номера в отелях.
Tu e Harrison non dovrete costringere Nate a darvi un nipote. E la tua vagina avra' sconti eccezionali per gli hotel.