несомненный русский

Перевод несомненный по-итальянски

Как перевести на итальянский несомненный?

несомненный русский » итальянский

indubbio indiscutibile certo sicuro palese ovvio ovvia manifesto irrefutabile indubitabile indisputabile evidente

Примеры несомненный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский несомненный?

Субтитры из фильмов

Знать бы тогда, что его несомненный талант вскоре будет подвергнут иному, куда более трудному испытанию.
Ancora non sapeva che le sue capacità sarebbero state messe a maggior prova.
И не дай мне Господи показаться неблагодарным, ибо в сравнении с той жизнью, что я вёл раньше, беспробудное пьянство- несомненный шаг вперёд.
Oddio, spero non sembri che sono un ingrato, perche' paragonata alla vita che facevo prima, la dissolutezza e' un passo avanti.
Несомненный победитель конкурса красоты среди всех кактусов.
Lei è la vincitrice di tutti i concorsi di bellezza per cactus.
Эти твои видения с жуками - обычная разновидность психоза но и несомненный признак того, что ты уже прошел первую фазу радости и эйфории и перешел в следующую фазу.
Le visioni di insetti sono solo una comune psicosi ma anche un chiaro segno che hai superato la fase iniziale divertente ed euforica e sei passato a quella successiva.
В соревновании на звание лучшего робота, ты несомненный победитель.
Se dovessimo competere per vedere chi e' il migior robot, vinceresti tu.
Как будто это несомненный факт - моя смерть, смерть моих детей, все это абсолютно предопределено?
Voglio che le mie parole siano importanti per te!
Ну, водка в неограниченных количествах - это несомненный плюс.
Vodka illimitata qui. E' il bello di questo posto.
Да, несомненный.
Si', estremamente.
Я бы сказал, это несомненный успех!
E' un successone.
Я считаю, что это несомненный плюс.
E' un valore aggiunto.
Несомненный ущерб этому месту.
Beh, questo posto l'hanno ridotto davvero male.
Несомненный факт.
La certezza.
Её ИИ - несомненный.
La sua è una IA, senza dubbio.
А это несомненный знак качества.
Questo rappresenta un marchio garantito di qualita'.

Из журналистики

Хотя может возникнуть соблазн действовать в обход правительства и возложить надежды на легкое, основанное на технологии, решение вопроса, тем не менее, устойчивый, несомненный прогресс без участия государственного сектора будет затруднителен.
Sebbene si può essere tentati di aggirare il governo e sperare in una soluzione tecnologica semplice, un progresso sostenibile e credibile sarà difficile senza il coinvolgimento del settore pubblico.

Возможно, вы искали...