paraggi итальянский

район, место

Значение paraggi значение

Что в итальянском языке означает paraggi?

paraggi существительное

— (geografia) zona di mare nei pressi della costa

Перевод paraggi перевод

Как перевести с итальянского paraggi?

paraggi итальянский » русский

район место участок соседство соседи сосед признаки окружение округа окрестность окрестности окраины околыша околицы местность близость

Примеры paraggi примеры

Как в итальянском употребляется paraggi?

Простые фразы

Se capiterai nei paraggi, telefona.

Будешь подъезжать, позвони.

Se capiterete nei paraggi, telefonate.

Будете подъезжать, позвоните.

Субтитры из фильмов

Volevamo stare nei paraggi nel caso il vecchio si fosse fatto vivo.

Мы полагали, что лучше быть где-то рядом, вдруг старик сам заявится.

Ha detto che non voleva essere nei paraggi al momento dello sparo.

Сказал, что просто не хотел находиться там, где стреляют.

Ed, salta in macchina e rimani nei paraggi.

Эдд, держи машину поближе. Пошли.

Perché se Schumacher non è nei paraggi, io proverei a squagliarmela dalla cucina.

Если Шумашера нет, я проберусь через кухню.

Vorrei farmi un giro qui nei paraggi.

Чувствую,я тоже там прогуляюсь. - Где?

Devi allontanarti da questi paraggi, Garzah.

Ты должен уйти от их преследования, Гарзах.

Non c'è molto nei paraggi.

Дорога пустынная, я не вижу домов.

Pensavamo che. Dato che eravamo nei paraggi.

Ну и подумали, что раз уж мы здесь.

Sì, certo. Si stanno aggirando nei paraggi.

Я очень волнуюсь!

Dovevo restare nei paraggi.

Надо было остаться с вами.

Ma non potresti trovare un secondo per mandargli una macchina per cucire? Già, e mentre sei nei paraggi.

Ну и раз уж ты неподалёку. как видишь, нога моей лошади всё ещё.

Se ti venisse a noia il ragazzo fisso che non e' nei paraggi, sono disponibile.

Если тебе надоест твой приятель, найди меня. Я свободен.

Il cuore di Lischen era simile a molte città dei paraggi. era stato preso d'assalto ed occupato parecchie volte prima che venisse Barry.

Сердце Лизхен было как прифронтовой город который не раз брали приступом прежде чем здесь появился Барри.

Venditori, o gente che si aggira nei paraggi, o roba del genere?

Коммивояжёры или кто-нибудь слоняющийся неподалёку или что-нибудь типа того?

Из журналистики

Arrivano puntuali a destinazione, poi l'auto riparte per andare a prendere un altro cliente nei paraggi.

Они прибывают в клуб вовремя, и робот уезжает, чтобы подобрать кого-то еще поблизости.

Возможно, вы искали...

paraggio