оставление русский
Перевод оставление по-итальянски
Как перевести на итальянский оставление?
оставление русский » итальянский
Примеры оставление по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский оставление?
Субтитры из фильмов
Ее убийство приводит к большему риску чем оставление ее живой.
Ucciderla poneva rischi molto piu' grandi che tenerla in vita.
Оставление тела в общественном месте предполагает отсутствие личных отношений между жертвой и преступником.
Abbandonare il cadavere in zone pubbliche suggerisce la mancanza di una relazione personale tra la vittima e l'assalitore.
Да. Кроме того, её арестовывали за оставление ребенка в опасности.
Arrestata anche per aver messo in pericolo il figlio.
Нет, она заявляет что не может простить себя за оставление Марио.
No, dice che non riesce a perdonarsi per aver abbandonato Mario.
Я верю в медленное соблазнение. Я верю в кормление друг друга запечёными яйцами в постели и оставление любовных записочек на двери в душ.
Credo nella seduzione graduale, credo nell'imboccarsi le uova in camicia a letto e nello scrivere parole d'amore col tergivetro sulla doccia.
Мне ещё нужно провести внутреннее обследование но это хрестоматийный наезд и оставление места ДТП.
Devo ancora procedere con un esame interno, ma abbiamo a che fare con il tipico pirata della strada.
Не думаю,что оставление после уроков всю следующую неделю намного лучше.
Non che stare in punizione a scuola per tutta la prossima settimana sia molto meglio.
Вот что ты получил за оставление Открытым углового пакета, дружище.
E' quello che ti meriti se lasci la buca scoperta, amico.
Ибо сие есть чаша Крови Моей, нового и вечного завета, таинство Веры. Кровь Моя, за многих изливаемая во оставление грехов.
Hic est enim calix sanguinis mei, novi et aeterni testamenti, mysterium fidei, qui pro vobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum.
Оставление без присмотра - это уголовное преступление.
L'abbandono è un reato.