перенимать русский

Перевод перенимать по-итальянски

Как перевести на итальянский перенимать?

перенимать русский » итальянский

assumere assimilare prendere in prestito farsi prestare adottare

Примеры перенимать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский перенимать?

Субтитры из фильмов

То есть жуки начали перенимать характеристики людей, которыми питались, а через какое-то время превратились в Рейфов, которых мы теперь знаем.

Questa cimice ha iniziato a prendere le caratteristiche degli umani di cui si nutriva, e nel corso del tempo, è diventato il Wraith che conosciamo oggi.

И я просто, эээ, хотел поинтересоваться, возможно, ли, что домашние питомцы могут перенимать эмоции своих хозяев.

Ed io mi chiedevo appunto se sia possibile. che gli animali domestici possano acquisire le emozioni dai propri padroni.

Ты не должна перенимать, ясно?

Non puoi permettere che prenda il sopravvento, ok?

Они воспринимаются относительно друг друга, поэтому будут перенимать на себя синеву.

Percio', esistono in relazione con gli altri colori, per questo accettano il blu.

Уверена, что там есть что перенимать?

Sei sicura che ne resti abbastanza per continuare?

Классная одежда, роскошь. мы пришли сюда, чтобы изменять вещи. А НЕ перенимать их.

Bei vestiti, una vita nel lusso. siamo venuti qui per cambiare le cose, non per adattarci.

Вместо того, чтобы перенимать ваш опыт, я. Я вела себя как завистница.

Invece di imparare dai suoi anni di esperienza. mi sono fatta prendere dall'invidia.

Возможно, вы искали...