переставлять русский
Перевод переставлять по-итальянски
Как перевести на итальянский переставлять?
переставлять русский » итальянский
Примеры переставлять по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский переставлять?
Субтитры из фильмов
Если имею дар пророчества и имею всякие познания и всю веру, так, что могу и горы переставлять, а не имею любви, то я - ничто.
Se ho il dono delle profezie e ho tutto il sapere e tutta la fede, tanto da poter spostare anche le montagne, ma non ho amore, io sono nulla.
Дуглас, пациенты не должны переставлять мебель в палатах.
Non voglio che i pazienti riducano le stanze cosi. Dalle un sedativo.
Ничего не трогать, ничего не переставлять, а то мне холку намылят.
Non sposti niente, non porti via niente o ci vado di mee'e'o io.
Сам ноги можешь переставлять?
Puoi camminare da solo?
Члены клуба Фенг Шу, перестаньте переставлять столы на газоне.
Si prega il Feng Shui Club di non spostare i tavoli in giardino.
На многих календарях забывают переставлять дату.
I calendari dell'ufficio non sono mai al giorno giusto.
Но мы переехали сюда и ты стала, я не знаю, - ты стала переставлять мебель.
Ma quando ci siamo trasferiti qui tu ti sei messa a. a spostare i mobili.
Чтобы вы могли переставлять камешки, и размышлять.
Un laghetto dove poter tirare sassolini nell'acqua e riflettere.
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви,- то я ничто.
Se avessi il dono della profezia e conoscessi tutti i misteri e tutta la scienza, ma non avessi amore, non sarei nulla.
Да, ну, в общем, они продолжают переставлять мои смены.
Si', beh, continuano a cambiarmi i turni.
Ты хочешь переставлять ноги, верно?
Vuoi battere i piedi, giusto?
Так, нам надо переставлять каждый столб как в шашках, но и в определенном порядке, пока там только один столб слева.
Okay. dobbiamo mangiare tutte le colonne come a dama, ma dobbiamo farlo secondo un certo schema finche' non ne rimarra' solo una.
Это чувство, позволяющее вам ходить. не раздумывая о том, как переставлять ноги.
E' il senso che ti consente di camminare senza pensare di dover mettere un piede davanti all'altro.
Майкл, я не хочу переставлять стол.
Michael, non voglio cambiare scrivania. - Non fare il bambino.