познакомиться русский

Перевод познакомиться по-итальянски

Как перевести на итальянский познакомиться?

познакомиться русский » итальянский

far conoscenza conoscere prendere visione prendere conoscenza informare avvisare

Примеры познакомиться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский познакомиться?

Простые фразы

Каждый хочет с тобой познакомиться; ты знаменит.

Tutti vogliono conoscerti; sei famoso.

Каждый хочет с тобой познакомиться; ты знаменита.

Tutti vogliono conoscerti; sei famoso.

Приятно с тобой познакомиться.

Piacere di conoscerti.

Мне очень приятно с тобой познакомиться.

Piacere di conoscerti.

Очень приятно с тобой познакомиться.

Piacere di conoscerti.

Очень приятно познакомиться.

Piacere di conoscerti.

Мне очень приятно с вами познакомиться.

Piacere di conoscervi.

Очень приятно с вами познакомиться.

Piacere di conoscervi.

Кто хочет со мной познакомиться?

Chi mi vuole conoscere?

Я хотел с вами познакомиться.

Volevo incontrarvi.

Приятно было познакомиться, Том.

E' stato un piacere conoscerti, Tom.

Рад был познакомиться, Том.

E' stato bello conoscerti, Tom.

Рада была познакомиться, Том.

E' stato bello conoscerti, Tom.

Том хочет познакомиться с Мэри.

Tom vuole fare conoscenza con Mary.

Субтитры из фильмов

Очень рад познакомиться.

E' davvero un piacere conoscerti.

Так что. Приятно было познакомиться.

Pensi che io creda a cio' che dici?

Я - Вэнделвилд Уэйн. Приятно познакомиться.

Sono Vanderveer Wayne, piacere di conoscerla.

Другие умирают так быстро, что мы даже не успеваем познакомиться как следует.

Muoiono tutti subito e non c'è tempo di fare amicizia.

Я очень рад с вами познакомиться, молодой человек. Очень рад с вами познакомиться.

Sono lieto di conoscerti, giovanotto.

Я очень рад с вами познакомиться, молодой человек. Очень рад с вами познакомиться.

Sono lieto di conoscerti, giovanotto.

Антинея хочет познакомиться с вами.

Antinea vuole conoscervi.

Рад познакомиться.

Lieto di conoscerla.

Приятно познакомиться, месье Ла Валль.

Piacere, Monsieur Lavalle.

Рад познакомиться.

Come va?

Мне выпала большая честь познакомиться с вами.

Sarà con grande piacere che le daremo il benvenuto.

Я хотел бы познакомиться с твоей подружкой.

Mi piacerebbe conoscere la sua amica.

Неплохо бы нам познакомиться.

Mi chiamo Shapeley.

Приятно познакомиться с тобой, Мистер Ворн.

Piacere, Sig. Warne.

Возможно, вы искали...