правдивый русский
Перевод правдивый по-итальянски
Как перевести на итальянский правдивый?
правдивый русский » итальянский
Примеры правдивый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский правдивый?
Субтитры из фильмов
Правдивый рассказ о том, как руками невинного ребёнка смягчилось сердце рэкетира.
Una storia vera su come le innocenti mani di un bambino abbiano addolcito il cuore di un malvivente.
Свершился правдивый суд.
E' stata fatta giustizia.
А правдивый?
Era onesto?
Послушай, верь мне, или нет, я хочу написать о нем правдивый репортаж.
Senti. mi puoi credere, oppure no, ma io voglio fare un reportage. un reportage veritiero.
Я не думаю, что ты такой уж правдивый.
Oh, non credo che tu sia particolarmente veritiero.
Я считаю, что это отличный, правдивый фильм.
Penso sia un grande film, pieno di verità.
Правдивый или нет?
Se era autentico, in pratica.
Что правдивый огонь моего отца его дух возродятся во мне.
La sua autentica fiamma vitale e il suo lato più vero sarebbero rinati. In me.
Дамы и господа, это. самый правдивый из моих фильмов.
Signore e signori, questo. è il film più onesto che io abbia mai fatto.
Мне нужен твой правдивый ответ.
Mi devi dire la verita'.
Персонажи: ваш правдивый слуга с волосами цвета воронова крыла под именем.
Personaggi: il vostro garzone dai capelli corvini di nome.
Наверное, правдивый.
Deve essere vero.
Если я спрошу, почему мы в кабинете Уилсона, у меня есть шанс услышать правдивый ответ?
Se chiedessi perche' siamo nell'ufficio di Wilson sarebbe. possibile avere una risposta sincera?
А что? Всегда ли правдивый человек правдив?
Un vero uomo non e' pur sempre un vero uomo?