претендент русский

Перевод претендент по-итальянски

Как перевести на итальянский претендент?

претендент русский » итальянский

aspirante candidato sfidante rivendicare pretendere richiedente pretendente avere la pretesa aspirare

Примеры претендент по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский претендент?

Субтитры из фильмов

Я претендент на вашу руку.
Voglio tenerti la mano.
Разве он не претендент?
Non si presenta?
Единственный другой претендент на трон - это принцесса Стрелла.
L'unico altro contendente per il trono è la principessa Strella.
Томми нас не забудет. Если останется в живых - ты претендент.
Tommy si ricorderà di noi, avrai la tua chance, se non muore.
В этом углу претендент весом 71 килограмм семьсот граммов, Бык из Бронкса, Джейк Ла Мотта.
In quest'angolo, lo sfidante col peso di 158 libbre, il Toro del Bronx, Jake La Motta.
Здесь изображён Гектор Камакхо, боксёр, чемпион Северной Америки в легком весе, и Алекс Рамос, боксер, претендент на чемпионство в среднем весе.
Abbiamo chiamato Hector Camacho, campione di boxe, il campione dei pesi leggeri per il Nord America, e Alex Ramos, sfidante dei pesi medi.
Если после этого ты решишь, что я не самый лучший претендент, увольняй меня и всё такое.
Poi, se non pensi che sia adatto, licenziami senza tante storie.
Ваш первый претендент. Увы, 45 процентов фокус-группы выбрали слово фальшь в качестве основной характеристики. Не годится.
La vostra prima scelta. ll 45 per cento lo ha descritto come inaffidabile.
Второй претендент.
La vostra seconda scelta.
А теперь, претендент.
Ed ora lo sfidante.
Претендент на звание чемпиона, Миллс, наносит удары по телу.
Colpi al corpo dallo sfidante Mills.
Корн Гриффин, второй претендент на звание чемпиона мира, был отправлен в нокаут Джимом Браддоком в третьем раунде.
È incredibile. Corn Griffin, il contendente numero due al titolo, è stato messo k.o. da Jim Braddock al terzo round.
Он первый претендент.
È il contendente numero uno.
Претендент номер один - знаменитый Тэдди Томпсон!
Il famoso Mickey Thompson con la sua Challenger One.

Возможно, вы искали...