приятель русский

Перевод приятель по-итальянски

Как перевести на итальянский приятель?

приятель русский » итальянский

amico compagno amica sodale socia scimmiotto fidanzato fidanzata conoscente compagna collega camerata accompagnatore

Примеры приятель по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский приятель?

Простые фразы

Где твой приятель?

Dov'è il tuo amico?

Старый школьный приятель пригласил Тома на свадьбу.

Un vecchio compagno di scuola ha invitato Tom alle nozze.

Субтитры из фильмов

Патогенный картофельный вирус - тебе это о чем-нибудь говорит, приятель? Я понятия не имею, о чем вы говорите.

E se non l'avessi fatto, un colpo decente era il minimo, dopo tutto quello che ho fatto per te.

Держись, приятель.

Ehi, abbi pazienza, amico.

Кэм - просто наш приятель из колледжа. Он просто.

Cam è un nostro amico dell'università, è appena.

Хорошо выглядишь, приятель!

Alla grande, bello!

Сердитое стадо гневно сопит неподалеку, а приятель загарпуненного моржа бросается ему на выручку, в надежде разорвать путы и освободить пленника.

Mentre il branco infuriato grugnisce in segno di difesa, il partner del tricheco arpionato giunge in soccorso. cerca il contatto e tenta di liberarlo.

И как поступит твой приятель?

Cosa farà il tuo amico?

Да один тип, которого мы встретили как-то вечером, и, приятель, у него полно бабок.

Quello che ho conosciuto in avenue Trudaine, zeppo di soldi!

Не волнуйся, приятель, все будет в порядке.

Tranquillo, si sistemerà tutto.

Вперед, приятель.

Si butti, amico mio.

Приятель, предложите мне свою игру, и я без сомнения соглашусь.

Mi faccia partecipare. scommetto che mi piacerà.

Тут по соседству мой приятель устраивает вечеринку. Я только сыграю там Санта Клауса и сразу же вернусь.

Ascolta, Viv, meglio che ordini una cena per te ed il ragazzo, eh?

Эй, приятель, чего здесь стоим?

Allora, amico, che ci fa qua?

Сюда, приятель.

Cosa crede di fare?

Приятель.

Senti, amico.

Возможно, вы искали...