прохождение русский

Перевод прохождение по-итальянски

Как перевести на итальянский прохождение?

прохождение русский » итальянский

passaggio transito studio permanenza di passaggio

Примеры прохождение по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прохождение?

Субтитры из фильмов

Я должен официально попросить, чтобы вы отложили прохождение нулевой точки до его возвращения.

Le devo chiedee formalmente che lei ritardi la penetrazione zero,fino al suo ritorno.

Твоя награда за прохождение первого уровня.

La ricompensa per aver superato il primo livello.

Прохождение именно этой части наглядно продемонстрировало бы, что баджорцы могли долететь до Кардассии.

Se riesco a compiere quel tratto, riuscirò a dimostrare che i Bajorani potrebbero essere riusciti ad arrivare fino a Cardassia.

У вас есть четыре минуты на прохождение полосы препятствий, что является условием приема в полицию.

Avete 4 minuti per completare. la parte del vostro esame riguardante la resistenza fisica.

Ханна должна была обеспечить прохождение через пограничный переход и транспорт.

Hannah si occupa del passaggio dei checkpoint dei los veicoli.

Это значит, что какой-то случайный врач неопределенного уровня мастерства считает, что прохождение кишечника пациента затруднено.

Significa che un medico qualsiasi dalla dubbia preparazione pensa che l'intestino sia occluso.

Это случается, когда прохождение крови затруднено.

E' quello che succede quando i vasi sanguigni si ostruiscono.

У нас есть два часа, чтобы разобраться в этом. Либо мы восстановим прохождение крови, либо он потеряет глаз.

Abbiamo due ore: o ripristiniamo il flusso sanguigno o perde l'occhio.

Он определённо указывает на прохождение энергообмена через ретро-стабилизаторы к главным термопреобразователям.

Sembra stia indicando che avete un ritorno di energia fino agli stabilizzatori posteriori che arriva fino ai convertitori primari di calore.

Нет, это. для Софи, за такое хорошее прохождение испытаний.

No, questi. questi sono per Sophie, perche' e' stata grande alle qualificazioni.

Следующее прохождение Венеры, вряд ли появится в следующие два года.

Il prossimo transito di Venere non e' previsto prima dei prossimi due anni.

И белый карлик прорезается сквозь эту материю каждое прохождение орбиты, что приводит к даже большему выбросу гамма-излучения.

E la nana bianca attraversa quella materia ad ogni orbita.

Прохождение обучающей программы - это большая ответственность.

Fare il nostro programma di addestramento e' un bell'impegno.

Не прохождение его означает смерть.

Il fallimento significa la morte.

Из журналистики

До сих пор, Западной Африке удалось избежать худших из эндемик и рутинного насилия, которое сопровождает прохождение наркотиков через Центральную Америку.

Finora, l'Africa occidentale ha evitato l'aspetto peggiore della violenza endemica che tradizionalmente accompagna il passaggio della droga attraverso l'America centrale.

Возможно, вы искали...