рассуждение русский
Перевод рассуждение по-итальянски
Как перевести на итальянский рассуждение?
Примеры рассуждение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский рассуждение?
Субтитры из фильмов
На редкость идиотское рассуждение!
Non sta in piedi il tuo ragionamento!
Я читал ваше рассуждение о здравом смысле.
Ho letto il vostro saggio sulla ragione.
Мы находим твое рассуждение нестройным.
Il tuo ragionamento ha delle falle.
Ну не то, чтобы я предполагал, что знаю о чем ты думаешь. Ну просто это логическое рассуждение думать то, что ты видела и то что ты могла подумать, в действительности то, что ты думаешь.
Non che io sappia a cosa pensi, e' solo una deduzione logica il pensare che quello che hai visto e' quello che pensi, se e' davvero quello che pensi.
И моё рассуждение, которое ты прервал, также подтверждает подозрение, что у Кэндис остались чувства к Родни.
Ed il mio discorso, che tu hai interrotto, avrebbe dato ancora più senso al fatto che Candice prova qualcosa per Rodney.
Интересное рассуждение. Спасибо.
Discussione interessante.
Эти области побуждают мать заботиться о своем ребенке, наслаждаться простым взаимодействием и быть более эффективными в таких вещах как рассуждение, планирование и оценка.
Queste aree spingono la mamma a. Prendersi cura del bambino, a godere di piccole cose, e ad essere piu' efficienti in campi quali. Raziocinio, organizzazione e capacita' di giudizio.
Давай доведем рассуждение до логического заключения.
Arriviamo alla conclusione logica di tutto questo.
Даже если не рассматривать очень странное рассуждение насколько проще убить Стивена Эйвери, нежели посадить за решётку.
Per non parlare della bizzarra disquisizione su come sarebbe stato più facile uccidere Avery che incastrarlo.
Из журналистики
Аналогичное рассуждение можно сделать для расходов, направленных на повышение качества образования: например, для улучшения недостаточно финансируемых университетов Европы.
Discorso analogo può essere fatto per le spese volte a qualificare l'istruzione, ad esempio per migliorare l'università sotto-finanziate in Europa.