рассуждать русский
Перевод рассуждать по-итальянски
Как перевести на итальянский рассуждать?
рассуждать русский » итальянский
Примеры рассуждать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский рассуждать?
Субтитры из фильмов
Да,тебе легко рассуждать.
Facile per te dirlo, tutto intero!
Я приехал в Нью-Хейвен не для того, чтобы посмотреть, как ты играешь, или рассуждать здесь о твоих мечтах.
Non sono venuto qui per vedere la commedia, parlare dei tuoi sogni, o visitare l'università di Yale.
Если мы хотим, чтобы все было как прежде, мы должны рассуждать ясно. В нас должна быть смелость сделать то, что правильно, неважно насколько это трудно.
Se vogliamo mantenerla onesta e farla crescere, dobbiamo pensare chiaramente, avere il coraggio di fare ciò che riteniamo giusto, per quanto difficile.
У вас немного странная манера рассуждать.
Lei ha un modo curioso di ragionare.
Вместо того чтобы рассуждать здесь о таблетках, мне кажется, было бы лучше отвезти его в больницу.
Invece di stare qui a parlare, dovremmo portarlo in clinica.
Начнем рассуждать.
Ragioniamo.
Турки могут рассуждать так же.
Beh, i turchi capiranno.
Поэтому кончай рассуждать как умник ни с того ни с сего, иди к ним и говори, что положено!
Quindi smettila di metterti in cattedra. e vai là fuori a dire quel che devi dire.
Хватит рассуждать.
C'è più lavoro.
Знаешь. в такие минуты человек не может рассуждать.
Sai, in quei momenti. uno non si mette a riflettere sulle cose.
Прошу, не пытайся рассуждать о фактах.
Non confondermi Ie idee.
Давайте так рассуждать.
Pensateci su.
Разве можно рассуждать так цинично?
Come ti permetti di parlare così sfacciatamente?
А рассуждать как можно меньше.
Ragionare il meno possibile.