формулировать русский
Перевод формулировать по-итальянски
Как перевести на итальянский формулировать?
формулировать русский » итальянский
Примеры формулировать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский формулировать?
Простые фразы
Я могу лишь с трудом формулировать свои мысли на русском. Но я не буду сдаваться.
Nella lingua russa ho difficoltà ad articolare i miei pensieri. Ma non rinuncerò.
Субтитры из фильмов
У меня есть доказательства хранения оружия, нападения, осквернения тела и еще десятка обвинений, которые я еще даже не начала формулировать.
Posso accusarli di sicuro per possesso di armi, aggressione, profanazione di cadavere e un'altra dozzina di cose alle quali non ho ancora neanche iniziato a pensare.
Обдумывать варианты и формулировать четкое решение, особенно если оно непопулярное.
Nel valutare le opzioni e nel ribadire la tua decisione con fermezza, - specialmente se e' impopolare.
Конечно, это глупо звучит, если формулировать именно так.
Certo che se la metti cosi' sembra stupido.
И по каким-то причинам, когда она в комнате, Я не могу формулировать законченные предложения.
E, per qualche ragione, ogni volta che e' nella stanza, sembra che io non sia in grado di formare frasi complete.
Определив один раз щелочность почвы, мы можем начать формулировать гипотезу о местной геологии.
Una volta determinata l'alcalinita' del terreno, potremo formulare delle ipotesi in merito alla geologia locale.
Ну, потому что я воспитан в уважении к женщинам, и, если честно, мне всегда было трудно формулировать вопрос подобным образом.
Beh, perche' mi hanno insegnato a rispettare le donne e, ad essere sincero, ho sempre trovato difficile formulare una domanda del genere.
Уилл, ты не можешь формулировать вопрос. Она должна спросить сама.
Will, non puoi suggerirle la domanda, deve porla lei!
Случалось ли вам неверно формулировать желания, когда задували свечи на торте?
Qualche desiderio male espresso o espresso mentre un bambino spegneva una candela?
Да, ирландский язык печально известен своей манерой формулировать имена самыми дикими и труднопроизносимыми способами.
Gli irlandesi sono famosi per l'astrusa e impronunciabile grafia dei loro nomi.
Так я начал формулировать гипотеза.
Quindi ho iniziato a formulare un'ipotesi.