compilare итальянский

составлять

Значение compilare значение

Что в итальянском языке означает compilare?

— [[riempire]]

Как перевести с итальянского compilare?

составлять черти́ть строить сочинять сочинить составля́ть составить соста́вить созывать собра́ть собира́ть сложить слагать скучивать скомпили́ровать начерти́ть написать накопиться накопить нагромождаться компилировать компили́ровать заполнять заполня́ть запо́лнить загромоздить загромождать громоздить выписывать выписать взгромоздить взгромождать аккумулироваться аккумулировать

Как в итальянском употребляется compilare?

Non ho contante, posso compilare un assegno?

У меня нет наличных, могу я выписать чек?

Un modulo per la patente, e altra roba per i documenti, da compilare.

Водительские права, другие документы - их надо заполнить, кстати.

Basta compilare un modulo per il versamento, signor Oakley.

Если только вы откроете вклад. - А, детали?

Volete compilare una deposizione sullo stato di vostro fratello?

Готовы ли вы подписать официальную жалобу в том, что он болен?

Bene. Nel frattempo, può compilare uno di questi.

А вы пока можете заполнить вот это.

Innanzitutto, ecco il test della personalità da compilare e mandare indietro.

Во-первых, тут персональный опросник, который надо заполнить и вернуть.

Dovrete compilare questo modulo.

Вам нужно заполнить эту форму.

Può compilare questo, per favore?

Заполните, будьте добры, сэр.

Ora, vi dispiace compilare questo?

Не могли бы вы это заполнить, пожалуйста?

Dovrò compilare verbali fino all'ultimo giorno di servizio.

Мне потом отчитываться до конца жизни.

Non combinare incidenti! finirò a compilare verbali fino alla fine dei miei giorni.

Мне потом всю оставшуюся жизнь придется заполнять отчеты.

Compilare un modulo C?

Файл.

Devi compilare questo.

Осталось подписать необходимые бумаги.

Devo compilare la sovrapposizione manuale dei campi di forza.

Думаю, что все получится. Мне осталась еще одна вещь. Помоги закончить обход силовых полей.

Scusi il disturbo, ma abbiamo difficoltà nel compilare il contratto.

Советник Трой, извините, что помешал, но у нас появились некоторые трудности с заключением договора. Хм.