partorire итальянский
рожать, родить, рождать
Значение partorire значение
Что в итальянском языке означает partorire?
partorire
Перевод partorire перевод
Как перевести с итальянского partorire?
partorire итальянский » русский
Примеры partorire примеры
Как в итальянском употребляется partorire?
Простые фразы
Lei deve partorire questo mese.
Она должна родить в этом месяце.
Non hai paura di partorire, Mary?
Ты не боишься рожать, Мэри?
Субтитры из фильмов
Devo partorire in un giorno lavorativo, tra le 9 del mattino e le 4 del pomeriggio, mentre i bambini sono a scuola e Marcus è al deposito.
Нужно, чтобы это случилось в будни с девяти утра и до четырёх дня, пока дети в школе, а Маркус в доках.
Le donne rischiano di partorire figli malformati. Dei mostri. Ma ciò continuerà.
Женщины рискуют дать жизнь недоразвитым детям, монстрам, но это продолжается.
Quando mia moglie dovra' partorire, chiamate un ostetrico da Mosca.
Когда жене будет время родить пошлите в Москву за акушером.
Di chi vuoi partorire un figlio?
Чьего ребенка ты хочешь родить?
Non partorire!
Не забирай своего ребенка!
Quando dovrai partorire?
А скоро рожать будешь?
Ora nessuno tiene conto del fatto che una donna deve partorire.
Теперь не считаются с тем, что женщина должна рожать.
Madame Vavilova, quando dovete partorire?
Мадам Вавилова, а рожать скоро?
Credete che partorire sia facile come fare la guerra?
Думаете рожать детей это так просто, как война?
La cavalleria rossa ha trovato il posto e il momento per partorire.
Красная кавалерия нашла место и время рожать.
Ha fatto partorire due miei nipotini.
Он принимал роды у моей дочери.
Il 28 giugno. Il dott. Sapirstein ha fatto partorire due nipoti di Hutch.
Ты знал, что доктор Сапирстейн принимал двух внуков Хатча?
Vorrei partorire con lei.
Я хочу, чтобы вы принимали у меня роды.
Raggio Di Sole stava andando a partorire, alla maniera indiana.
Радость, по индейскому обычаю, уходила, чтобы родить ребенка.
Из журналистики
Si è suggerito che inibitori chimici di questo fattore potrebbero rendere impossibile alla mosca di partorire, riducendo in tal modo le popolazioni tse-tse.
Было высказано предположение, что химические ингибиторы этого фактора могут лишить мух способности рожать, тем самым снижая популяцию мух цеце.