безумный русский
Перевод безумный по-итальянски
Как перевести на итальянский безумный?
безумный русский » итальянский
Примеры безумный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский безумный?
Простые фразы
Самый безумный певец - тот, который поёт сам для себя.
Il cantante più folle che c'è, è chi canta solo per se.
Это безумный мир.
È un mondo pazzo.
Субтитры из фильмов
Пока город спал, здесь был безумный шум плохой музыки, алкоголя, ненависти, сладострастия.
Altrove la notte è sprofondata nel silenzio e nel riposo. Ma qui il brutale frastuono. di musica dozzinale, alcool, odio, lussuria, ha creato un carnevale perverso.
А всё потому, что у них выставлены: Джек-Потрошитель, Берк и Хэйр, Безумный Мясник Суини Тодд - демон-парикмахер с Флит-стрит, все те, за просмотр кого люди готовы платить!
Perchè hanno Jack lo Squartatore, Burke e Hare, il Macellaio Pazzo, il Diaboloco Barbiere di Fleet Street, cose che la gente paga per vederle!
Да безумный он, юродивый!
Ma è pazzo, è un mentecatto!
Если ты меня не вытащишь из этой обители скуки, я совершу какой-нибудь безумный поступок.
Se non mi tiri fuori di qui, farò una pazzia.
Густав Мейерхейм, безумный любовник из Лейпцига настигающий одну из своих жертв.
Gustavo Meyerheim, l'amante pazzo di Lipsia che si avventa su una vittima.
Не мне! Предотвратить я это мог, безумный.
Non mai per me, ch'io, stolto, Io potevo evitare.
Мне тоже приснился безумный сон.
Io faccio un sogno ricorrente.
Он не безумный!
Non è pazzo.
Он жил в печальном мире, где правил безумный король.
Viveva in un mondo triste.
Прекрасный безумный Пьеро.
Bello come ogni cosa. - Pierrot il matto.
Когда сегодня ночью ты будешь идти домой и какой-нибудь безумный маньяк нападет на тебя с веткой логановой ягоды, плакаться ко мне не приходи!
Quando tornerai a casa stasera e qualche maniaco omicida ti verrà dietro con in mano delle more, non venire a piangere da me.
Мир прекрасный, хотя не полностью, несчастный, но не по-настоящему, безумный и полон любви, и наоборот, все меняется, и нет конца без начала.
II mondo è bello anche se non del tutto, infelice, ma non per davvero, pazzo, e pieno di amore e viceversa, tutto cambia e non vi è fine senza inizio.
Безумный Ли?
Crazy Lee?
Лысый, безумный и плохой хирург.
Non ha cervello, è fuori di testa, ed è un pessimo chirurgo.