двинуться русский
Примеры двинуться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский двинуться?
Субтитры из фильмов
Я знаю, что мы должны уходить, но почему-то не могу двинуться с места.
Sei que devíamos ir embora, mas não me consigo mexer.
Нам лучше двинуться в путь.
É melhor irmos andando.
Я хотел передохнуть здесь несколько дней, потом отправиться в Хидальго для пополнения запасов. И двинуться в сторону Матамороса.
Vamos descansar aqui uns dias. depois vamos a Hidalgo comprar comida e depois para Matamoros.
Я не могу двинуться, Джим.
Não consigo mexer-me, Jim.
Я не знаю, в каких отношениях вы с этой женщиной,.но мои войска готовы двинуться на деревню,.и они это сделают.
Não sei que relação tiveste com essa mulher. mas os meus homens vão atacar ao romper da aurora.
Если вы попытаетесь слезть с кровати или просто двинуться, я это почувствую.
Se tentar mexer-se ou levantar-se eu noto.
Если Вы попытаетесь двинуться, будет только хуже.
Se te mexes muito, só vai pior.
Никто больше и двинуться не может.
Que fazes em relação a isso?
Ученые рассердились и попытались заставить их снова двинуться.
Os cientistas se zangaram e tentaram convencer que continuassem.
Я не могу двинуться! Помогите мне!
Não consigo mexer-me!
Я не могу двинуться!
Não consigo mexer-me!
Я не могу - я не могу двинуться.
Não me consigo. Não me consigo mexer.
Я не могу двинуться. - Я не могу чувствовать тело.
Não sinto o meu corpo.
Если посчитать, за сколько они могут уничтожить город и двинуться дальше, получается, что все крупные города мира будут уничтожены в течение последующих 36 часов.
Pelo tempo que demoram a destruir uma cidade e avançam, todas as grandes cidades do mundo desaparecerão nas próximas 36 horas.