запускать русский
Перевод запускать по-португальски
Как перевести на португальский запускать?
Примеры запускать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский запускать?
Субтитры из фильмов
Или просто мог бы запускать змея!
Ou vou empinar pipa.
Идём запускать змея.
Va empinar pipa.
Я не знала, что папа умеет запускать змея.
Não fazia ideia que o pai sabia fazer voar um papagaio.
Я обнаружил окончания в голове, генерал. Ваш мозг мог бы запускать электропоезд.
Se ligasse sensores na sua cabeça, poderia fazer um comboio elétrico andar.
Настоящая дорога на Марс была открыта мальчиком, который любил запускать ракеты в небо.
O verdadeiro caminho para Marte foi aberto, por um garoto que amava os foguetes.
Вроде всё нормально. -Можно запускать.
Deixe-o iniciar.
Слабое оправдание тому, чтобы запускать руку в мой карман. каждый год 25 декабря.
É uma desculpa esfarrapada para roubar um homem, todos os 25 de Dezembro.
А дёсны запускать нельзя.
Não descures as gengivas.
Тебе не надо было запускать этих чертовых рыбок в ванну.
Não devias ter posto a merda dos peixes na banheira.
Роберт, не надо запускать ускоритель сегодня ночю.
Robert, não ligue o acelerador esta noite.
Это горный командный пункт сержанта Тага, со смертоносными ракетами: которые можно запускать.
É o posto de comando do Sargento Thug. com mísseis que se lançam mesmo.
Хорошо, Джим, можете запускать, когда готовы.
Está bem, Jim, podes começar quando estiveres pronto.
Прикажете запускать?
Deseja fazer o lançamento?
Это просто безответственно - запускать ЭМГ по пустякам.
É muita irresponsabilidade fazer um uso tão frívolo do EMH.