каприз русский

Перевод каприз по-португальски

Как перевести на португальский каприз?

каприз русский » португальский

capricho impertinência fantasia desejo caprichoso

Примеры каприз по-португальски в примерах

Как перевести на португальский каприз?

Субтитры из фильмов

Это всего лишь каприз.
Só uma fascinação passageira.
Нет, я думаю, это был просто каприз.
Foi um capricho, suponho.
Он просто существует. Искусственный, возможно, или каприз природы.
Artificial, talvez, ou uma aberração da natureza.
Так нет же, ты решил, что это каприз,.. -.и отказал мне.
Mas tu nada, achaste que era um capricho e disseste que não.
Каприз.
Caprice.
Вы - месье Каприз.
Sim, é o sr. Caprice.
Глупый каприз.
Um mero capricho.
Каприз моей мамы.
Idéia da mamãe.
Нам не помешает каприз выскочки!
Não serei estorvado por um fidalgote!
Любой каприз за ваши деньги.
Fazemos um trabalho de qualidade.
Звучит как каприз природы.
Parece um ser anormal.
Это просто каприз.
É só uma paixoneta.
Да, нечаянный каприз. в августе.
Foi um capricho que me deu. -.em Agosto.
Но, любой твой каприз, Брайан.
Mas eu faria tudo por ti, Brian.

Возможно, вы искали...