неуклюжий русский
Перевод неуклюжий по-португальски
Как перевести на португальский неуклюжий?
Примеры неуклюжий по-португальски в примерах
Как перевести на португальский неуклюжий?
Простые фразы
Я неуклюжий.
Eu sou desajeitado.
Я неуклюжий.
Sou desajeitado.
Субтитры из фильмов
Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер.
Aquele meu vizinho gordo e inchado, o senhor.
Серьёзно, я неуклюжий танцор, и у меня нет чувства ритма.
Sou péssimo dançarino e não tenho a noção do ritmo.
Он такой неуклюжий. Это все заметили.
É tão desajeitado e delicado que todos repararam.
Осторожно, какой ты неуклюжий!
Mas que desajeitado!
Последнее, что я хочу видеть рядом, это неуклюжий капитан.
A última coisa que quero por perto é um capitão desajeitado.
Потому что ты неуклюжий, неумелый дурак.
Porque é um idiota empavonado e inepto!
Какой ты неуклюжий!
Que homem mais desastrado!
Против звездолета на варп- приводе, мы - неуклюжий мусоровоз.
Podemos chafurdar como um saveiro do lixo.
Ты должен их ловить, неуклюжий ублюдок!
São para apanhar, seu idiota!
Неуклюжий медведь.
Que fez a ela? Desajeitado.
Прости, я такой неуклюжий.
Desculpe, que desajeitado.
Да, он такой. неуклюжий.
Ele é tão desajeitado.
Ты же знаешь какой он неуклюжий.
Sabes como ele é desajeitado.
Я такой неуклюжий!
Sou mesmo desastrado.
Возможно, вы искали...
неуклюже |
неуклонно |
неукротимый |
Неукен |
неукоснительно |
неукоснительный |
неумение |
неуважение |
неуверен |
неуверенно |
Неуязвимый |
неуязвим