опробовать русский

Перевод опробовать по-португальски

Как перевести на португальский опробовать?

experimentar

Как перевести на португальский опробовать?

Хотите её опробовать?

Gostava de experimentar esta?

Он собирается опробовать это.

Agora, observem-no, ele vai partir a bolacha com aquilo.

Но нынче молодые офицеры любят опробовать свои мечи. на белых шеях.

Mas, hoje em dia, os novos oficiais gostam de testar as espadas em pescoços brancos.

Хочешь на ней опробовать?

Acho que sim. - Queres tentar?

Вообще-то я просто хотел дать тебе опробовать ее первым, прежде чем она станет подстилкой, потому что она красавица, старик.

Na verdade,eu só queria que a fosses estrear. Antes que ela fique muito batida, porque ela é lindissima,meu.

У меня новая виза, хочу опробовать.

Tenho um cartão Visa novo e quero usá-lo.

Я просто ехал в гольфклуб, чтобы опробовать мои новые клюшки, и, должно быть, задумался о Бене. И думаю, просто отвлёкся от дороги.

Estava só a ir para o clube para experimentar um novo conjunto de tacos Devo ter começado a pensar no Ben.

Мы не можем воспроизвести их топливо, у нас не было возможности опробовать ее.

Não podemos duplicar o tipo de energia por isso nunca pudémos experimentá-la.

Я подумала, если бы вас. могло заинтересовать опробовать ее вместе со мной.

Perguntava-me se você estaria interessado em experimentá-lo comigo.

Надо ещё опробовать наши фальшивые документы.

Esta noite, vamos testar os Bl falsos.

Умираю как хочу опробовать этот лук.

Sim. Estou mortinha para experimentar o arco.

Это поразительный препарат, и я, как ответственный старший офицер Звёздного корпуса, обязан его получить и слегка опробовать на себе.

Este, como é óbvio, é um soro notável, e como oficial dos Space Corps, é imperativo que eu o obtenha e que o use.

Вышел опробовать новые кроссовки.

Ia correr, para experimentar os ténis novos.

Не вижу причины не опробовать мой новый гриль.

Parece-me boa altura para falar no meu novo grelhador.