experimentar португальский

испытывать, про́бовать, попро́бовать

Значение experimentar значение

Что в португальском языке означает experimentar?

experimentar глагол

— verificar recorrendo à experiência; ensaiar; tentar — pôr à prova; analisar — exercitar-se

Перевод experimentar перевод

Как перевести с португальского experimentar?

experimentar португальский » русский

испытывать про́бовать попро́бовать испытать экспериментировать чувствовать пробовать изведать эксперименти́ровать пытаться проходить производить претерпевать познать познаваться познавать познава́ть позна́ть подвергаться перечувствовать переносить пережива́ть пережи́ть опробовать натореть испыты́вать испыта́ть знавать дождаться воспринимать вкусить

Примеры experimentar примеры

Как в португальском употребляется experimentar?

Простые фразы

Tom gosta de experimentar comidas exóticas.

Тому нравится пробовать экзотические блюда.

Субтитры из фильмов

Venha experimentar.

Попробуйте.

Vamos experimentar.

Попробуем?

Vamos, vamos experimentar.

Пойдем, Джон, искупаемся.

Vamos experimentar o outro pneu.

Попробуем другое колесо.

Devería experimentar em sí mesmo.

Попробуйте на себе.

Tenho de experimentar com o Mike, um dia.

Надо будет попробовать с Майком.

Vamos lá, vamos experimentar-te.

Иди сюда. Посмотрим, на что ты годишься.

Volta a experimentar o rádio, Jimmy.

Попробуй радио, Джимми. - Есть.

Carol disse que o senhor toca, Padre que tal experimentar e ver se fiz boa compra?

Кэрол сказала, что вы тоже играете, отец. Может, попробуете, стоящее ли это приобретение?

Quer experimentar?

Хотите попытаться?

Querem experimentar os ganchos, é?

Хотите увидеть как работают эти крюки?

Muito bem Vamos experimentar.

Хорошо, давайте попробуем.

Devia experimentar uma vez por outra.

Возможно, вам тоже не мешало бы его испытать.

Quer experimentar?

Прогуляемся?

Из журналистики

Basta haver vontade de experimentar novas abordagens em matéria de recolha, utilização e partilha de dados.

Все, что нужно - это готовность экспериментировать с новыми подходами к сбору, использованию и распространению данных.

Se experimentar, por exemplo, engolir um salame inteiro, irá com certeza morrer por asfixia.

Например, попробуйте целиком проглотить палку салями, и вы, вероятно, подавитесь и умрете.

O National Health Service Britânico, por exemplo, está a experimentar aplicar práticas comunitárias no país de Gales similares às usadas no Brasil.

Национальная служба здравоохранения Великобритании в Уэльсе, например, экспериментирует с мероприятиями по месту жительства, аналогичными тем, которые используются в Бразилии.

Возможно, вы искали...