отснять русский

Примеры отснять по-португальски в примерах

Как перевести на португальский отснять?

Субтитры из фильмов

Ну, вы же знаете, где вы можете отснять километры пленки с хорошим материалом?
Bem, sabes onde consegues um bom pagamento, não sabes?
Нам нужно отснять три сцены, три большие сцены.
Vamos filmar três cenas.
Мы должны отснять все за три дня.
Era suposto filmar daí a 3 dias.
Я решил сам все тут отснять, Заодно нам деньги сэкономлю.
Decidi ser eu a filmar, assim poupamos dinheiro.
Итак, дней за 30 отснять успеем?
Podemos filmar em 30 dias?
Один фильм прекратили финансировать, парни из студии позвонили мне и сказали, что мы можем взять все их декорации за полцены. Мы просто должны отснять все до послезавтра. А мне не нужна песня?
Portanto. conhece a Cassie McCoy.
Я тут хочу отснять кое-какие материалы о том, как люди работают.
Só estou a obter algumas cenas de transição das pessoas a trabalhar.
И у нас есть немного времени, чтобы отснять пару кадров в пожарной части.
E dá tempo para visitar as redondezas do batalhão antes.
Пока один из вас двоих не передумал срубить бабла, неужели вы не способны отснять последнюю сцену вместе?
A menos que um de vocês dois não gostem de dinheiro, certamente podem fazerem uma última cena juntos?

Возможно, вы искали...