отстать русский

Примеры отстать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский отстать?

Я придумаю, как мы можем заставить Райкера отстать от нас.

Tratarei do assunto com o Ryker.

Джолли, этот беляк должен отстать от моей жены, или я не оставлю от него и мокрого места.

Puxa, se aquele homem branco não se afastar da minha mulher, dou-lhe um murro.

Попробуете не отстать от меня? - Мы это сделаем.

Vão tentar não me perder?

Но почему бы тебя не отстать от меня?

Por que não me deixas em paz?

Постарайся не отстать.

Só tens de acompanhar-nos.

Я решил отстать от нее.

Vou esquecê-la.

Америка не может позволить себе отстать, мистер Уилсон.

A América não pode ficar para trás, Sr. wilson.

Не можете, чёрт возьми, отстать от нас.

Não nos deixam em paz.

Вы могли бы уговорить собаку отстать от грузовика с мясом.

Você tem uma lábia incrível.

Шикарно выглядишь, постараюсь от тебя не отстать.

Está tão bonito, vou ver se consigo me igualar.

Я сама виновата, позволила себе отстать.

Frank? - Atrasei-me.

Ты должен отстать от них, Тоби.

Tens de sair de cima deles.

Вы не могли отстать от меня с этим? - В Вашей диете недостаточно грубой пищи.

É a sua dieta.

Я думаю, ты могла бы уже и отстать от меня!

Acho que não é esse o problema. para que respires perto do meu pescoço.