потушить русский

Перевод потушить по-португальски

Как перевести на португальский потушить?

потушить русский » португальский

extinguir

Примеры потушить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский потушить?

Субтитры из фильмов

Потушить огонь.

Ponha-os a trabalhar.

По-моему, пора потушить свечи.

Mas, agora, temos de apagá-las, tesouro.

Значит, нои поднимутся к нам, чтоб потушить пожар.

Então eles vêm cá acima apagar o fogo.

Потушить огни.

Reduzir luzes.

Потушить очаг возгорания!

Controlem fogo no radar!

Можешь поджечь меня и потушить лошадиной мочой!

Peguem-me fogo e apaguem-no com mijo de cavalo.

Кто-нибудь ещё дежурит? Надо срочно потушить огонь.

Apaguem aquele fogo.

Извините, но мы можем наконец-то нанять пожарных, чтобы потушить бесконечный пожар на восточной окраине.

Desculpem-me, devíamos usar o dinheiro para contratar bombeiros. para apagar de vez aquele fogo na zona Este da cidade.

Сейчас я попробую потушить ваш горящий хвост.

Eu vou tentar aliviar-te alguma das tuas dores de cabeça.

И собираются потушить свет.

Estão prontos para desligar as luzes!

Я боюсь, Вам придется потушить сигарету.

Lamento, mas vai ter que o apagar.

Допустим, я предлагаю тебе 10 миллионов слитков златопрессованной латины, если поможешь потушить один из этих огоньков. ты действительно скажешь мне оставить деньги при себе?

Supõe que eu te oferecia dez milhões de barras de latinum prensado em ouro para ajudares a apagar uma daquelas luzes. Dir-me-ias mesmo para ficar com o meu dinheiro?

Питер, мы должны потушить это!

Peter, temos de apagar isso!

Нужно потушить огонь! Команду врачей к главному энергораспределителю!

Equipa médica para o sítio principal de energia!

Возможно, вы искали...