пьяный русский

Перевод пьяный по-португальски

Как перевести на португальский пьяный?

embriagado bêbado ébrio ébria cheio bêbedo bêbada bebê bebado

Как перевести на португальский пьяный?

Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры.

Estou tão bêbado agora que estou vendo dois teclados.

Ещё один пьяный моряк.

Mais outro marujo bêbedo.

Пьяный моряк? С чего бы?

Um marujo bêbado?

Ты был пьяный. Дура!

Estavas bêbado.

Он здесь уже третий день зависает пьяный.

Há três dias que anda por aqui, bêbedo.

Знаешь, это всё же лучше, чем смотреть как он сидит тут пьяный.

Sabes, tanto melhor, que eles o vejam aqui bêbedo.

Он пьяный.

Ele está bêbado!

Уберите свои руки, пьяный идиот!

Tira as mãos de cima de mim, seu bêbedo idiota.

Вернись, пьяный дурак!

Volte aqui, seu bêbedo louco!

Ты маршируешь, как пьяный!

Marchas como um albatroz bêbado.

Он пришел пьяный в пять утра. Я лежала на полу. Я умоляла его позвать врача, но он не обратил на меня внимания.

Implorei que chamasse o médico, mas ele caiu no sofá e apagou.

Учтите, я стою на своем и трезвый, и пьяный.

Aviso-o, sou um negociante duro, bêbedo ou sóbrio.

Старый ирландец, вечно пьяный.

Sabes quem mais morreu? - Quem?

Что ж, лучше трезвый каннибал, чем пьяный христианин.

Bem.bem. Mais vale um canibal sóbrio que um cristão bêbado.

И не лезь в мои дела. Твой брат пришел сюда пьяный и просил чтобы.

Continua a servir-te da tua bebida diluída. e não te metas na minha vida, Shanssey.