разворачиваться русский
Перевод разворачиваться по-португальски
Как перевести на португальский разворачиваться?
разворачиваться русский » португальский
Примеры разворачиваться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский разворачиваться?
Субтитры из фильмов
В таком случае можешь разворачиваться и убираться отсюда.
Pode ir-se embora pelo mesmo caminho por onde veio.
И разворачиваться.
E eu giro.
Давайте разворачиваться.
Vamos! Vamos virar ao contrário.
Ладно, давайте разворачиваться и вытаскивать лунный модуль.
Vamos virar e apanhar o módulo lunar.
Она не хочет вас видеть. Так что вы можете смело разворачиваться и отправляться домой.
Ela não o quer ver, portanto pode regressar a casa.
Похоже, события будут разворачиваться и дальше.
Parece que vai haver mais acção.
Посмотрим, как ты будешь на ней разворачиваться!
Queria ver-te a fazer inversão de marcha!
Я хочу увидеть, как будут разворачиваться события.
Quero ver como tudo acaba.
Иначе, можешь сейчас же, немедленно разворачиваться и ехать назад в Омахо.
Ou podes dar meia volta agora e regressar a Omaha.
Будем разворачиваться!
Estamos a mudar de direcção.
Не смей вот так разворачиваться и уходить, Дэррил Филбин.
Não te atrevas a ir embora, Darryl Philbin.
Я же говорила, что надо было разворачиваться. Тебе надо было послушать меня.
Eu disse para voltarmos para trás.
Ты полагаешь, что Нерону известно, как будут разворачиваться события.
Está a presumir que o Nero sabe como os acontecimentos vão dar-se.
Скажи пилоту разворачиваться. Ты, руки за голову.
Diga ao piloto que volte para trás.