слуга русский
Перевод слуга по-португальски
Как перевести на португальский слуга?
Примеры слуга по-португальски в примерах
Как перевести на португальский слуга?
Субтитры из фильмов
Пул - потомственный слуга семьи Джекилов. Достался молодому хозяину по наследству.
Poole, um criado da família que herdara o seu jovem senhor.
Слуга тьмы, он прячется под камни сторонясь палящего солнца.
Amigo da escuridão, abriga-se debaixo das pedras para escapar ao clarão do sol.
И ты не понимаешь, это мой слуга, Бейтс.
Nada disso.
Этот человек - мой слуга.
Ele é meu servo.
Ты мой слуга. не хотел бы ты стоять со мной на равной ноге?
Sendo meu criado, não gostarias de estar no mesmo patamar que eu?
Я новый слуга.
Sou o novo empregado.
Как же приятно было, что у меня снова есть слуга.
Que agradável era ter outra vez um criado!
Вы уже больше не слуга двух господ.
Não podes continuar sentada na cerca.
Джемс Тиррел и слуга покорный ваш.
James Tyrrell, seu leal súdito.
Слуга, слуга Бика Бенедикта, её мужа!
Pobre Jett, a lutar pelo que é bom.
Слуга, слуга Бика Бенедикта, её мужа!
Pobre Jett, a lutar pelo que é bom.
Я ваша покорная слуга.
Eu sou um seu humilde servente.
В комнате рядом спит её слуга.
No quarto ao lado dorme a sua criada.
Заметьте, что если слуга не спит, то его надо убить.
Ninguém deve morrer.