слуга русский
Перевод слуга по-итальянски
Как перевести на итальянский слуга?
слуга русский » итальянский
Слуга русский » итальянский
Примеры слуга по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский слуга?
Простые фразы
Но завтра придёт твой слуга?
Ma domani viene il tuo servo?
Я вам не слуга.
Non sono il vostro servo.
Субтитры из фильмов
Слуга тьмы, он прячется под камни сторонясь палящего солнца.
Amante dell'oscurità, si nasconde sotto le pietre. per fuggire dalla luce solare.
Нет, ты не сумеешь. И ты не понимаешь, это мой слуга, Бейтс.
No, è che abbiamo avuto un battibecco.
Этот человек - мой слуга.
Quest'uomo è un mio servo.
Ты мой слуга. не хотел бы ты стоять со мной на равной ноге?
Invece di servirmi, non vorrebbe essere mio pari?
Я новый слуга.
Sono il nuovo domestico.
Это жена самурая и его слуга. - Жена самурая со слугой?
La moglie di un samurai e il suo servo?
Ты не слуга мне больше ты - мой муж и мой хозяин!
Non siete più un servo. Siete mio marito. il mio signore!
Вы уже больше не слуга двух господ.
Non si può restare in disparte.
Его Величество всегда сопровождали ваш отец и его слуга, Иэсада.
Sua Maestà era sempre accompagnato da tuo padre e da Lesada, il suo servo.
Слуга храма.
Un servo del tempio.
Слуга преисподней прохаживается по саду, а королевский двор взирает в беспомощности.
Il servo dell'inferno è ora appostato in giardino. Mentre la corte reale osserva stupefatta.
Ваш покорный слуга, барон, баронесса.
Servo vostro, Barone! Baronessa.
Слуга!
Servitore!
Тот, кому платят - слуга.
Un servo che si fa pagare.