стащить русский

Перевод стащить по-португальски

Как перевести на португальский стащить?

roubar

Как перевести на португальский стащить?

Стащить немецкий мундир в оккупированной стране!

Roubar uniformes alemães em plena ocupação!

До тех пор, пока он. Оно хотело стащить соль с подноса.

Enquanto ele. aquilo julgou que podia apanhar o meu sal.

Ее можно стащить с орбиты.

Voltará.

Я думаю, кто-то мог стащить его у меня.

Alguém ma pode ter roubado.

Я месяц не мог стащить этот бампер. - Помогите! Помогите!

Demorei meses para conseguir roubar aquele pára-choques.

Его с места не сдвинешь, надо стащить.

Não há quem o tire daqui. Está quase a vir-se!

Мы могли бы стащить ведро Одо.

Não sei.

Мы с ними обнимаемся и пытаемся стащить у них оружие. Исподтишка.

Abraçamo-los e vemos se podemos aliviá-los das armas, enquanto os abraçamos.

Может быть, я не стащить. Я мог бы вернуться домой.

Talvez não esteja a partir, mas a regressar a casa.

Легко стащить, легко продать, и не проследишь.

É fácil agarrar em muitos, fácil de vender, e totalmente sem rastos.

Я тоже кое-что стащить, собиралась.

Ia roubar um, mas mudei de idéia.

Не заезжай в бары, не вздумай стащить что-нибудь, и никаких девочек.

Nada de parar nos bares, nada de roubar. - E nada de miúdas.

Ну.это..поищу, чего бы стащить.

Vocês sabem, para coisas para roubar.

А можно стащить его карты?

Posso ganhar este jogo?